Сокровища зелёного сундука

Сокровища зелёного сундука
Глава первая. Деревенская гостья

Летний вечер был полон света и радостных звуков. Привлечённые густыми ароматами, над цветниками летали жуки и бабочки, а в кустах щебетали птицы.
– Дина!.. Дина-а!.. – послышался протяжный женский голос. – Иди домой!
От стайки детей, сидевших кружком под деревом с куклами и детской посудой, отделилась загорелая девочка и подбежала к дому.
– Мам, ну мы играем!.. Можно ещё немножко?
– Гости приехали! Иди скорее!..
Мама нетерпеливо махнула и ушла с балкона, а девочка немного постояла, словно раздумывая – что ей выбрать: игру с подружками или встречу с бабушкой?.. Потом подошла к расстеленному на траве покрывалу, взяла сумку и стала складывать свои игрушки...
Дина остановилась на пороге. На кухне сидела маленькая аккуратная старушка в светлом платочке и ласково смотрела на неё такими же круглыми и карими, как у мамы, глазами. И лицо у неё было очень знакомое...
– Иди, внучка, обниму, соскучилась!
– Игрушки-то положи и подойди, – рассмеялась мама, продолжая накрывать на стол. – Забыла что-ли бабушку?
Гостья радостно улыбалась, и по загорелому лицу разбегались морщинки. Дина молча разглядывала её. Ну конечно, помнит эту поездку на машине, ведь они по дороге собирали вкусные ягоды... А около деревни никак не могли проехать, из-за большого стада, которое шло навстречу. Коровы так громко мычали, и рога у них были такие огромные!.. И шли они так близко к машине, что было страшно... Бабушку Санию́?.. Немножко помнит, но это было так давно...
– Вымой руки и поешь, – мама положила на тарелку румяный блин и налила в сковородку новую порцию жидкого теста, которое тут же радостно зашипело. – Да, ездили, а теперь будем жить вместе.
Вместе?.. Дина быстро всполоснула руки, села за стол и взяла блин.
– Ой!.. – уронила его на тарелку и стала дуть на пальцы.
– Горячий? Осторожнее, – произнесла бабушка, не сводя с внучки глаз. – Вкусно?
Дина молча кивнула и перевела вопросительный взгляд на маму.
– Бабушка приехала насовсем... У нас будет жить, в твоей комнате, – пояснила мама. – Наша-то маленькая, я да папа – уже два человека. А ваша – большая... Ешь, потом посмотрим, как лучше разместиться... Да вот угощайся деревенским мёдом.
– Да, спасибо, очень вкусный мёд, – кивнула Дина.
– Настоящий... Да-а, хорошая была пасека, – вздохнула бабушка. – Там теперь Хайда́р работает – сосед. Угостит... Попросим и угостит...
– Не грусти, мама, привыкнешь... А соскучишься по деревне, Дина с папой тебя в любое время на машине отвезут. На экскурсию!
Все трое рассмеялись.
– Ну, пойдёмте в комнату...
У стены стоял огромный зелёный сундук. Деревянный, он был окован по углам узорчатыми железными полосками, потемневшими от времени. Железной была и массивная застёжка у сундука. Казалось, ему сто лет, но выглядел он довольно крепко. Нет, таких огромных сундуков Дина ещё не видела! Да и у бабушки в деревне его как-то не заметила... Но как же он много места занимает! Теперь по комнате и не покружишься...
– Раньше шкафов не было, так что бабушке с сундуком привычнее. Да пусть стоит!.. А вот спать бабушка на кровати не хочет, на сундуке собирается спать.
– На сундуке?! – изумлённо переспросила Дина. – Разве на нём спят? Это же неудобно!
– Ничего, детонька, я сверху одеяло положу, вот и будет удобно, – улыбнулась бабушка.
– Но в городе все спят на кроватях, – попыталась убедить её Дина.
– Ладно, пусть спит как хочет, – рассудила мама. – Будет неудобно, поставим кровать. А пока бабушке должно быть всё привычно, чтобы она чувствовала себя как дома... Ну, располагайтесь!
Она вышла из комнаты...
Глава вторая. Бабушкины чётки

Бабушка взяла лежавший на сундуке свёрток, который оказался ковриком. Постелив в уголке, она села и начала тихо молиться.
«Теперь шуметь нельзя...» Дина вышла на балкон и посмотрела вниз. Из-под дерева доносился весёлый спор, значит, девчонки ещё играли. А как же она теперь будет с ними играть и водиться? И домой никого не позовёшь, ведь они шумные... Да она и сама любит громко посмеяться. И петь, и баловаться... А ещё танцевать и кружиться по комнате так, чтобы новое платье раскрылось, как лепестки у мальвы... Дина вздохнула и зашла в комнату. Молитва ещё не закончилась. Что ж, придётся идти на кухню!..
Дина вернулась в комнату. Бабушка уже закончила молиться, свернула коврик и села на сундук, продолжая перебирать чётки.
– А молиться нужно только с чётками?
Бабушка улыбнулась и обняла внучку.
– Молиться можно как хочешь и где хочешь. А чётки помогают не забыть, сколько раз я произнесла молитву. Давай достанем одеяло, – встала она с сундука. – Откроем вместе, одной-то мне не справиться. Да придерживай крышку, не бросай...
– Ой, какая тяжёлая!..
Дина с трудом открыла крышку сундука и прислонила к стене. Хозяйка достала лежавшее сверху одеяло и свёрнутое полотенце.
Они закрыли сундук и расстелили на нём одеяло.
Старушка легла на сундук и притихла. «Какая она маленькая, – думала Дина, глядя на неё. – И как она могла одна построить дом из брёвен?.. Нет, это и представить невозможно... Но мама рассказывала, значит, так и было...»
Бесцельно покружив по комнате, Дина села на кровать. За окном было ещё светло, но всё стихло и, казалось, готовилось ко сну. Даже птицы перестали щебетать. Да, пора спать...
Глава третья. Маленький незнакомец

Лёгкое мерное дыхание бабушки успокаивало. Постепенно глаза привыкли к новым очертаниям, и Дина уже не разглядывала сундук. «Бабушка обещала показать, что там лежит... Что там может быть? Богатство?.. Но богатства столько не бывает... Может, шубы? Алинка всё время хвалится, что у её мамы три шубы, и что они очень дорогие... В таком сундуке может поместиться не три шубы, а больше... Или целый сундук валенок... Мама зимой то и дело говорит, что нужно привезти из деревни тёплые валенки. Значит, у бабушки их много... Интересно, подружимся мы с ней или нет?.. Некоторые бабушки очень строгие. Особенно у Джамили́... Хотя... не похоже, чтобы моя была строгой. У неё и лицо не сердитое...»
Какое-то время Дина лежала, ни о чём не думая. Потом, сонно похлопав ресницами, вздохнула и отвернулась к стене...
Лёгкий звук послышался в тишине. Девочка повернулась и с удивлением увидела, что в комнате не так уж и темно, а бабушка Сания сидит на коврике спиной к ней и молится, перебирая чётки. Когда она успела встать?.. И так тихо... Значит, она и по ночам молится?.. Да-а, наверное, трудно заставить себя вставать ночью... А откуда снова этот звук?.. Дина перевела взгляд на сундук. На самом краю, свесив ножки, сидел маленький старичок. Он всхлипывал и утирал глазки клетчатым платком. Дина накинула платье и подошла.
– Ты кто? – спросила шёпотом. – И почему плачешь?
Дина села на краешек сундука, ожидая, когда он сможет говорить. Старичок глубоко вздохнул и вытер лицо.
– Жалко было дом покидать, вот и всплакнул, вспоминаючи...
– А зачем же ты уехал? Может, нужно было остаться?
– Как же остаться, раз хозяйка уезжает? – возразил незнакомец. – Не-ет, я весь век в её доме прожил, и теперь за ней... Вот в этом сундуке!
– В сундуке? – она не верила своим ушам, но всё же была рада, что старичок развеселился. – А ты кто?
– Домовой.
– Домовой?.. Нет, не слышала... А ты всегда жил в бабушкином доме?.. Почему же я тебя не видела? Я ведь летом была у неё.
– А мы – домовые никому на глаза и не показываемся, – развёл руками новый знакомый. – А хочешь, покажу, что там лежит?
– А бабушка не заругает? – уточнила Дина.
– Нет, она и сама всё покажет. Но ей будет приятно, что о некоторых старинных вещах ты уже знаешь... Ну, давай слезай, посмотрим!
Домовой спрыгнул на пол и с лёгкостью открыл массивную крышку...
Глава четвёртая. Сокровища старого сундука

– Ну, смотри... – словно приглашая на экскурсию, повёл рукой домовой. – Этот зелёный сундук подарили твоей бабушке её родители, когда выдавали замуж.
– За дедушку Ибрагима?
– За твоего дедушку Ибрагима, – улыбнулся домовой. – Только он тогда был молодым парнем – красивым и работящим... Так вот в этот сундук сложили приданое: полотенца, платки, постельное бельё, одеяла, вышитые подушечки, одежду, подарки для новых родственников... А потом бабушка Сания складывала сюда и другие вещи, которые шила и вязала для своей семьи... Вот эту тюбетейку для жениха сшила в подарок.
Дина взяла лёгкую аккуратную тюбетейку из синего бархата.
– Какая красивая!.. Значит, бабушка перед свадьбой уже умела шить и вышивать?
– Конечно, тогда все девушки готовили себе приданое – и шили, и вышивали, и вязали и пряли... А рукодельничать умели с малых лет.
– А это что? – Дина повертела в руках тёмную палочку. – Похожа на дудочку, – попробовала подуть. – Нет, не получается...
– Дедушкин курай . Он его из орешника вырезал, любил поиграть... Так, смотрим дальше, – домовой развернул большой свёрток. – Ага, дедушкин камзол . Смотри, какой нарядный!
– А бабушкины вещи можно посмотреть?
– Можно... – домовой развернул старое пожелтевшее полотенце, на котором вышитые цветы уже потеряли свои краски.
– Это шарф? – увидела Дина лёгкую ткань. – Какой длинный и тонкий!
– Не шарф, просто ткань, её наматывают на голову и получается чалма . А вот фартук.
– Фартук? Как он похож на мой школьный белый фартук! – удивилась Дина. – Только весь вышит, а у меня просто белый. И оборочки на плечах такие же... Здорово!
– О, какие бусы!
– Да, из бисера, бабушка Сания их очень любила носить... Это чулпы – украшения для кос. Видишь, они немного звенят!
Домовой чуть потряс лёгкие нарядные украшения и заулыбался, прислушиваясь к серебряному звону. Потом аккуратно положил на место.
Украшения для волос? Вот это да-а!.. Дина смотрела на них с восхищением. Хорошо бы вплести в косички! Это тебе не резинки, не приколки, не бантики... Таких ни у кого из подружек нет!..
– Дай позвенеть!
Она слегка покачала чулпы. Снова раздался мелодичный звон.
– А можно померить?
Не дожидаясь ответа, Дина быстро вплела одно украшение в волосы и взялась за второе.
Домовой испуганно замахал:
– Нет-нет, нельзя!.. Нужно, чтобы их бабушка дала! Самой нельзя надевать, слышишь!..
Он схватил девочку за руку, желая отобрать чулпы. Она со смехом увернулась и закружилась с ним по комнате... И вдруг обоих подхватил какой-то вихрь, завертел, приподнял и унёс в открывшееся неведомо как огромное светлое пространство, где никого и ничего не было, кроме них, державшихся за руки... И только какой-то гул, словно вой ветра в трубе, встал вокруг...
– Мустафа-а!.. – неожиданно для себя закричала Дина.
– Не бойся, я рядом, – услышала его спокойный голос...
Глава пятая. Удивительные встречи

Прошло немного времени, и бесконечное небесное пространство сменилось вполне узнаваемой земной картинкой. Гул внезапно прекратился, и Дина увидела, что стоит на дороге в середине большого села...
– Где это мы? – спросила, оглядываясь.
– Эх, непослушная!.. – вздохнул домовой. – В деревне.
– В бабушкиной?
– В бабушкиной, только много лет назад... Вон в том большом доме она сейчас живёт с родителями и готовится к свадьбе.
– Да-а?!
Дина бросилась в указанном направлении. Добежав до высокого крепкого забора обернулась.
– Мустафа, давай перелезем и посмотрим!
– Да разве такой перелезешь? – проворчал он недовольно. – Ну-ка... – походил немного взад-вперёд и нашёл дощечку, которая легко отодвигалась. – Иди сюда!
Дина быстро подскочила.
– Молодец, Мустафа!.. О, да ты помолодел?
– Конечно, – снова проворчал он, – мы же в прошлое вернулись...
Они пролезли в палисадник, вскарабкались на завалинку дома и заглянули в окно. В большой комнате у стола сидела девушка и, тихо напевая, вышивала.
– Это кто? – спросила Дина шёпотом.
– Твоя бабушка.
– Бабушка Сания?! Такая молодая?! – недоверчиво переспросила Дина. – Какая же она красивая!.. Я с ней поздороваюсь? – протянула руку к окну.
– Нельзя никому ничего рассказывать! Тебе не поверят и посчитают ненормальной. И быстренько упрячут, куда следует, поняла?
Дина послушно кивнула.
– Давай так: я пойду посмотрю дом – всё же знакомые места, а ты погуляй здесь в палисаднике и никуда не убегай... И ни с кем не разговаривай! – уходя, крикнул домовой.
Дина снова влезла на завалинку. Девушка в комнате продолжала вышивать. «Какая же она молодая!.. И красивая... На маму похожа... Как жаль, что нельзя подойти... Я бы ей рассказала... А о чём бы рассказала?..» Дина задумалась... О том, что она живёт в городе в большом каменном доме на пятом этаже? И что ходит в школу, и в музыкальную тоже... и что у неё есть пианино... А дома на кухне стоит электрическая плита, в ванной комнате – стиральная машина, и в кране всегда есть вода, и даже горячая... А около дома стоит папина машина, на которой они теперь приезжают летом в деревню... Нет, бабушка Сания этому не удивилась бы, а вот девушка Сания, которая сейчас сидит в комнате... Не поверит и только испугается... Да-а, жаль, что к ней нельзя подойти...
Задумавшись, Дина не заметила, как сзади подкралась женщина. Она столкнула девочку на землю и набросилась с вопросами:
– Ты что тут делаешь?.. Ты что, не знаешь, что до свадьбы на невесту нельзя смотреть, чтобы не сглазить?.. Ты почему в таком коротком платье ходишь?.. Ты чья? Приезжая что-ли?
Помня строгий наказ домового, Дина испуганно молчала. Поправляя на голове зелёный цветастый платок, женщина продолжала наступать и размахивать руками:
– Да она воровка! – закричала вдруг. – Это чьи у тебя чулпы? Где ты их взяла?.. Украла? Смотрите, смотрите, люди добрые!
Она сдёрнула с волос девочки украшения. Дина испугалась и бросилась к забору.
– Никуда не денешься, – ехидно произнесла женщина. – Постой-ка тут, а я отнесу чулпы хозяйке.
Дина взглянула на подбежавшую девочку. Она была такого же роста, с испачканным лицом, в длинном старом платье и с хворостиной в руке. Какое-то время они молча смотрели друг на друга.
– Ты кто? – спросила Дина.
Девочка долго молчала, продолжая разглядывать незнакомку, а потом сказала:
– Альфия́.
– А это твоя мама?
Девочка кивнула.
– Можно, я уйду? – просительно взглянула на девочку.
Она молча кивнула. Дина облегчённо вздохнула...
– Эй, тебе что сказали, стеречь?
С высокой черёмухи спрыгнул рослый мальчуган. Его руки и рот были чёрными от сока ягод. Он обошёл вокруг Дины и остановился между ней и забором, закрывая путь к отступлению.
«Наверное, он знает про лаз... Что же делать?», – с отчаянием подумала Дина.
Какое-то время они стояли молча, глядя друг на друга. Из-за забора послышался громкий свист.
– Эй, Ромка, ну где ты там?.. Идём!
Мальчуган погрозил Дине кулаком, а потом с лёгкостью перемахнул через забор и скрылся.
Она вздохнула с облегчением, а услышав лёгкие шаги, просияла: торопливо подходил домовой.
– Мустафа, меня задержали! – указала взглядом на девочку.
– А мы уйдём, – схватил он её за руку и подтолкнул к лазу в заборе...
Глава шестая. Неожиданные препятствия

Они помчались мимо домов, потом свернули и побежали вдоль картофельного поля. Дина то и дело оглядывалась, боясь погони. «Сейчас вернётся эта тётка, увидит, что меня нет и со всей своей роднёй помчится за нами...» Пугающая картина заставляла бежать быстрее...
– Пора домой возвращаться... Постой-постой, а где твои чулпы?
Дина виновато вздохнула.
– Тётка одна увидела и отняла – та, которая оставила свою дочку Альфию меня караулить... Да ладно, – махнула, – я боялась, что она меня побьёт, так накинулась!
– Ты же не сможешь вернуться без этих украшений! – вытаращил глаза домовой.
Дина посмотрела на него недоверчиво.
– Почему это не смогу?
– А как?.. – домовой взволнованно заходил по дороге. – Чулпы должны оказаться на месте – в сундуке, где мы их взяли.
– Но ведь бабушка Сания, то есть невеста, наденет их на свадьбу, а потом... потом может снять и положить в свой сундук, – рассудила Дина.
Домовой остановился.
– Может, – подтвердил выразительно, – но тогда ты останешься здесь навсегда... А если хочешь вернуться домой, ты должна их снова надеть и положить в сундук сама!
Остаться здесь?.. Навсегда?! А как же мама, папа... подружки?.. Какое-то время Дина огорошенно смотрела на домового, а потом со слезами в голосе произнесла:
– Ну и как же я их теперь надену?.. Эта тётка ни за что не отдаст! Да я и не знаю, где она живёт... Мустафа, голубчик, помоги!
– О-ох, – покрутил он головой, – пошли обратно!..
У высоких ворот он остановился и указал на небольшую дверь с железной ручкой:
– Зайди и найди Альфию!
Дина нажала на ручку и зашла в открывшуюся с лязгом дверь. В середине двора стоял большой пёстрый петух. Он повернул голову и внимательно посмотрел на девочку острым глазом, а потом, словно желая убедиться, что все остались на месте, перевёл взгляд на кур. У крыльца ветхая старушка в тёплой шапочке, выцветшем платье и шароварах сыпала что-то из миски прямо на спины курам.
Дина остановилась. «Хорошо, что это не тётка Бибинур!»
– А-а... мне нужна Альфия.
Выскочил неведомо откуда взявшийся чумазый мальчуган, похожий на Альфию.
– Она пошла на речку за гусями, – сообщил охотно и указал. – Вон туда!
– Идём, – махнул домовой. – Я знаю, где это...
Они добежали до узенькой речки с высокими обрывистыми берегами, которая протекала совсем рядом – за последним рядом домов.
– Вон Альфия идёт!
Пощипывая по пути траву, неторопливо поднималась стайка гусей, а за ними, помахивая хворостиной, шла босоногая девчонка.
– Альфия! – бросилась навстречу Дина.
От стайки отделился большой белый гусь и побежал на неё.
– Ай!..
Дина бросилась назад, а гусь, распушив перья, побежал следом.
– Мама-а!.. – с ужасом завопила Дина, оглядываясь.
Наконец, ей удалось оторваться от гуся, а тут и Альфия подбежала и замахнулась хворостиной, прогоняя вожака. Недовольно ворча, он вернулся к своим сородичам...
Глава седьмая. Три желания

Тяжело дыша, Дина вернулась к домовому, который встретил её сочувственной улыбкой.
Всю дорогу они шли на почтительном расстоянии от стаи, а маленькая пастушка то и дело оборачивалась, не понимая, зачем следом идёт незнакомка, которая недавно от неё убежала... И только когда Альфия закрыла гусей в загон, Дина подошла:
– Альфия, мне очень нужны чулпы, которые твоя мама отобрала у меня. Они не мои, их обязательно нужно отдать!.. Ну хочешь, я выполню любое твоё желание?.. Три желания!
Девочка продолжала молчать. Из-за спины вынырнул чумазый мальчишка.
– Иди накоси травы для козы, а то ей от мамки попадёт, – предложил, прищурив хитрые глазки.
Дина перевела взгляд на Альфию. Она кивнула.
– Но я не умею...
– Идём, – взял за руку домовой, – я тебе покажу.
Мальчуган быстро принёс серп:
– На полянке у леса.
– А лес где? – с сомнением глядя на незнакомый острый предмет, спросила Дина.
– За огородами – поле, за полем – лес, – рассмеялся шутник.
Домовой шепнул Дине:
– Попроси мешок для травы...
Отдыхая от долгого пути, они немного посидели на полянке, полной цветов и стрекотания кузнечиков.
– Ну, смотри, – начал объяснять домовой. – Одной рукой берёшь охапочку травы, а другой подсекаешь её снизу у самой земли... Вот так... Серп веди ровно, чтобы не воткнулся в землю, и не размашисто, чтобы не порезаться... Давай!
Дина принялась за работу...
Вернувшись в деревню, она отдала серп и мешок, на дне которого лежала трава.
– Мало! – хмыкнул мальчуган.
Взглянув на красное, уставшее лицо девочки, Альфия взяла мешок и кивнула.
– Ладно, – ответил за неё бойкий братишка. – Теперь принеси воды. Вот коромысло и вёдра. А колодец – во-он там!
Дина посмотрела на Альфию. Она снова молча кивнула. С обречённым видом Дина взяла коромысло и вёдра и поплелась в указанном направлении. Домовой зашагал рядом.
– Не переживай, наберёшь по полведра и ладно!..
Кое-как с остановками, неся коромысло то на одном плече, то на другом, то на обоих, расплёскивая воду и скрывая слёзы, Дина дошла до дома.
– Ха!.. – ожидал у ворот мальчуган. – Мало!
Альфия взглянула на воду в вёдрах, на измученную Дину и кивнула.
– А теперь подои козу!
Дина с ужасом посмотрела на дерзкого мальчишку, а потом на его сестру. Она молча кивнула. Не сумев сдержать слёзы, Дина отвернулась.
– Я боюсь... я не умею, – всхлипывая, сказала домовому.
– Это не так трудно, как кажется, – заверил он. – А козу не бойся, она такая же смирная, как была у бабушки Сании в деревне, помнишь? Идём!..
Альфия проводила Дину в хлев и протянула старые шаровары и лапти.
– Надевай, надевай, – кивнул домовой. – Вон ведро возьми!..
В хлеву стоял густой запах навоза, и Дина морщась смотрела под ноги и по сторонам. Долго присматривалась к козе с небольшими, но крепкими рогами, боясь приблизиться. Наконец, села рядом и, опасливо оборачиваясь на большого любопытного барана, норовившего подойти поближе, стала повторять движения, которые ей показал домовой... Сначала у неё ничего не получалось, и Дина боялась, что коза не захочет больше терпеть мучения от незнакомой девочки и начнёт бодаться. Но домовой поглаживал козу и что-то ласково нашёптывал, и она стояла смирно.
Наконец, Дина поняла, как нужно работать пальцами, чтобы появилась струйка молока. Это было очень трудно... Но вот редкие струйки зазвенели, падая в ведро, и она радостно вздохнула: получается!..
Когда молоко закрыло дно ведра, сказала:
– Всё, больше не могу...
Спина разламывалась от усталости, руки болели, но она была просто счастлива, ведь у неё всё получилось!.. Альфия вылила молоко в деревянную чашку и подала Дине.
– Это мне? – не ожидала Дина. – Можно выпить?
Альфия чуть улыбнулась и кивнула.
Дина с жадностью выпила молоко, чувствуя, как прибавляются силы, и не забыла оставить немного домовому.
– Спасибо! – услышала его шёпот.
– Спасибо! – сама поблагодарила Альфию.
А потом смотрела, как девочка подоила козу и вынесла ведро из хлева.
– Альфия, миленькая, принеси, пожалуйста чулпы, – подошла и попросила Дина снова.
Девочка кивнула и ушла в дом...
– Ну что, труженица, – улыбаясь, сказал домовой, – теперь остаётся ждать результата твоих усилий.
– Да, – устало кивнула Дина. – Но без тебя, Мустафа, я бы ничего не сделала... А как всё же много у неё работы... – произнесла задумчиво. – Это и бабушка Сания столько трудилась, когда была маленькой, как Альфия? – спросила удивлённо.
– Да, – подтвердил домовой, – в деревне все так живут...
Глава восьмая. Чудесное возвращение

– Какая неудобная и некрасивая одежда у этой девочки, и какая тяжёлая работа, – вздохнула она. – И у всех, кто здесь живёт, наверное, тоже... А я этого не заметила, когда была у бабушки летом.
– Времена меняются, – заметил домовой. – Сейчас в деревне жить легче, чем было раньше, но работы всё равно много...
Дверь скрипнула, и на улицу вышли Альфия и её братец. Дина замерла в ожидании.
Альфия протянула Дине руку:
– Возьми.
Дина не поверила глазам, увидев чулпы.
– Спасибо!.. Спасибо, дорогая Альфия!..
Они забежали за угол забора, и Дина торопливо вплела чулпы в волосы...
...В комнату уже проник утренний свет. Бабушка ещё тихо молилась, сидя на коврике. Дина и домовой молча сидели на краю зелёного сундука, находясь под впечатлением от произошедшего. Но в глазах обоих светилась радость.
– Ну что, тебя можно поздравить с благополучным возвращением? – наконец произнёс домовой.
– Ага, и тебя тоже! – подхватила Дина. – О, да ты опять постарел?!
– Постареешь тут с вами, – шутливо проворчал домовой.
– Как же я рада, что всё хорошо закончилась, – устало и радостно вздохнула Дина. – А ещё рада, что увидела бабушку молодой... Это удивительно!..
– И я рад за тебя, – покивал домовой. – Рад, что ты побывала в другом времени, увидела, как жили раньше люди, увидела далёких родственников... Ну ладно, пора спать, а то уж скоро утро, – произнёс после паузы. – Давай чулпы.
Он завернул чулпы в вышитую салфетку и положил в угол сундука.
– А ведь мы ещё не всё посмотрели! – заметила Дина.
Домовой усмехнулся:
– В сундуке много ещё чего интересного, но остальное покажет бабушка.
– Наверное, это всё – старые вещи, – предположила Дина.
– Конечно.
– Зачем же их хранить?
– Это память о близких...
– Да-а... А я всё думала: что же здесь лежит: богатство или сокровище какое? – Дина похлопала по зелёной крышке сундука.
– Сокровище... – кивнул домовой. – Только это не обязательно богатство. Это могут быть простые вещи, связанные с очень дорогими, близкими людьми... Ну всё, слезай, будем закрывать сундук.
Дина спрыгнула и пошла к своей кровати. А домовой закрыл зелёную крышку и тихо сказал:
– До свидания, девочка!
Дина обернулась:
– До свида...
Она посмотрела по сторонам – никого...
Сняв платье, повесила его на спинку стула и легла на кровать. Бабушка ещё молилась, держа перед собой руки и слегка поворачивая голову то в одну сторону, то в другую. Иногда она кланялась, задерживая голову у самого пола, а потом разгибалась и продолжала молиться. «О чём она молится?.. О ком она думает в это время?.. Нужно будет завтра спросить... Как хорошо, что я увидела её молодой...», – подумала Дина.
Она ещё немного полежала, слушая шёпот, потом вздохнула и, засыпая, тихо сказала:
– Завтра обниму её и буду очень любить... мою дорогую бабушку...